معك حتى آخر العمر

من أصعب الأشياء على الإنسان الكتابة عن شخص يحبه، فما بالك لو كان بصدد الكتابة عن أمير البيان العربى طه حسين، وقد كفتنا ذلك حبيبته ورفيقة دربه «سوزان طه حسين» فى كتابها الممتع «معك» الذى ترجمه د. بدر الدين عردوكى وقال عنه فى المقدمة «لقد جاء الكتاب فريدًا من نوعه شكلاً ومضمونًا، فلا هو رواية على امتلاكه كثيرًا من عناصرها، ولا هو رسالة حب حميمية على ما ينطوى عليه من فصول، ولا هو تأريخ على ما فيه من سرد لحوادث كبرى عرفتها مصر فى خلال حياة طه حسين، ولا هو يوميات.. وأجرؤ على القول إن فيه من كل شكل من هذه الأشكال عناصر صنعت فرادته وجماله وخصوصيته»، وقد صدرت الطبعة الأولى للكتاب بعد وفاة طه حسين ببضع سنوات عن دار المعارف التى كانت تنشر كتبه، ثم أعاد المركز القومى للترجمة نشره فى عام 2009 حسب بطاقة الفهرسة المدون فيها تاريخ الإيداع!

هذا المحتوى من «المصري اليوم».. اضغط هنا لقراءة الموضوع الأصلي والتعليق عليه

من المصري اليوم | أخبار